#22 Go to a cash-machine

Oh yeah. Und da ist doch gleich mal was passiert das mich echt aufregt. Ich wollte von meinem dt. Konto das Geld von Marinas Mutter abbuchen und an diesem bloeden Automaten bin ich dann aus versehen an den 600-Dollaer-Bitte-Button gekommen. Toll... Ob das wohl zu viel war? Nun konnte meine amerikanische Bank das verstaendlicherweise nicht stornieren und ich habe nun die Moeglichkeit nen Scheck nach D zu schicken, den meine Mutter dann einzahlen kann. Dumm gelaufen! Egal. Ich lasse das uebrige Geld einfach hier...
Marina und ich haben wieder das Beduerfnis gehabt unseren "Personal Banker" zu meiden, da wir sie nicht moegen. Wir sind dann mal gleich wieder zum Manager gegangen. hehe. Aber dieses mal hatten wir auch einen akzeptablen Anlass. Chase den Norman ;)
Und weil das ja noch nicht genug ist: Ne CD sollte ich fuier die Marina brennen und da war dann auch noch der falsche Inhalt drauf. Pff. Habe also ne DVD von ihr verschwendet. Aber sonst ist heute nix schief gegangen!

Uebrigens: Wenn ich DU waere, ginge ich zum diesjaehrigen ROCK AM RING! Dort wird dir in etwa das, wenn nicht sogar besser, wie mir im letzten Jahr auf dem Hurricane geboten. Und wenn ich nochmal DU waere, wuerd' ich ueber Pfingsten im Klub Kiesinger einziehen. Das Wochenende wird DER Oberhammer seit der Geschichte des Ladens. Jaha. Finde ich.

So. Jetzt mache ich mal ne leckere Bechamelsosse, da mir dieses ganze soo super gesunde Essen hier (keine Ironie!) reicht. Aber es gibt ja auch Sushi... Lecker. In meiner Familie bin ich essenstechnisch voll gut aufgehoben- sehr gesund und lecker. Auch wenn meine Portion viel groesser ist das deren. Mh... Machste nixe

Shake it,
Helen

#21 99 Luftballons...

...auf ihrem Weg in unseren Mund. Haha. So. Man darf auch mal durchdrehen :)

Teil 1:


Teil 2:

#20 And tomorrow there's no school

... so let's go drink some more Red Bull and not get home 'til about 6 o'clock!

Oh mann. Leider ist morgen keine Schule. Reichen denn nicht 2 Wochen Ferien? Aber dafür gehe ich mit Nick und 2 Freunden ins Kino. War ja auch erst letzten Samstag und Sonntag vor einer Woche. Mensch, ich mutiere hier zum Kinogänger. Kanns kaum glauben!


Ehm, SO hatten wir hier so ne Hausparty. War ganz nett. Das Essen war echt göttlich. Und so typisch amerikanisch: Fette Burgerplatten etc. Ich habe meinen 1. Turkeyburger verspeist, wobei das in Zukunft die Ausnahme sein wird. So gern ich Hühnchen, Turkey & Co. mag- Burger muss nach Burger schmecken :)

#19 Call on me

Ich glaube meine Mami hier telefoniert aeusserst gern und viel und manchmal auch irgendwie sinnlos. So wie gerade. Mein Handy klingelt und worum geht es? "Hey. Ich habe ein neues Fahrrad gekauft. Bist du zu Hause? Ich moechte es dir zeigen und bin in 2 Minuten hier...." Meiner Meinung nach haette man auch die 2 Minuten warten koennen... Ah well... Endlich nen Fahrrad. Find das voll super! Mal Bewegung hier!

Haltets steil,

Helen

#18 Wir bleiben Troy

Gestern ging es anlässlich des Geburtstags meines Sohns Gastsohnes zu so einem coolen Japaner in "Troy". Man saß am Tisch und der Koch hat auf diesem gekocht. Ich konnte also genau sehen, was er mit meinem Essen gemacht hat. Voll super. Ich habe auch echt meine komplette Portion gegessen, die nicht so groß war und saß mit Hamsterbäcken dort- war mir echt egal. Ist nämlich voll gut gewesen.

[ Ich weiß nicht was mit dem Koch abging, aber auf einmal fragte er mich ob alles klar sei, da ich so still war. Ey, ich konnte da echt nicht so viel quatschen, weil ich voll angetan von der Essenszubereitung war ;) Außerdem ist mir ein Rätsel woher er weiß, dass ich Deutsche bin. Denn als er fertig war sagte er DANKE. Jaja... Ik wees et nüscht]

Denn meine Gastmama und ihre Freundin haben gerade mal nen paar Bissen vom Teller genommen. Das ist hier glaub ich bei dem Schönheitswahn so üblich. Auch wenn ich mir beim Essen so beobachtet vorkomme schmeckts mir. Beim Abendessen beispielsweise essen meine 2 hier eine mini Portion und ich so viel. Hm... Am Anfang habe ich mch echt zusammengerissen und wenig gegessen. Aber nach dem Essen noch hungrig zu sein suckt. In meiner 1. Woche hier sagte mir die Gastmutter immer "Du isst ja so wenig". Ich musste echt fast lachen, da das glaube ich noch keiner zu mir gesagt hat... Jetzt sagt sie nur "Oh, wieder keine left-over" ;)

Übrigens ist Autofahren seit gestern FUN pur, da ich mir im Aldi (Höhö) CD-Rs gekauft habe und EEEENDLICH wieder meine Musike dabei habe. Fun pur: Anstatt Nicks Schule anzurufen wegen einer Sache bin ich wieder ins Auto gestiegen um persönlich im Office Bescheid zu geben. Yeah.

Wurd auch Zeit. Es ist so toll, dass ich eben eine- nennen wir es- dunkelgelbe Ampel mitgenommen habe und vorsichtig den Blick in den Rückspiegel richtete um eventuell rot-blaues Licht zu sehen. War nix. Puuuh. Bei nem Automatikwagen ist man echt IMMER abgelenkt.... Ich zumindest ;)

Dann kam auf meiner "Wer später bremst fährt länger schnell Fahrt" ne SMS von der Marina ob ich mit ihr laufen gehen will. Was da los ist? Meine Gastmama erzählt mir nun jeden Tag wie sie das Joggen übt seitdem sie mitbekommen hat, dass ich das hier manchmal mache. Marina erzählt mir noch vor nen paar Tagen, dass sie nicht sooo der Laftyp ist... Hm...

Soho,

Schluss.

#17 We're gonna walk all over your cars!

Ja ist das nicht ein schöner Blick von Kanada auf Detroit? Sieht doch ganz friedlich aus, nö?

Kanada wird echt unsere neue Wochenendstätte... Ist ja auch so nah! Aber irgendwann möchte ich gerne mal RICHTIG nach Kanada. Toronto oder so.

Ansonsten ist alles soweit paletti. Heute wird sich - oh Freude- im College angemeldet. Ich mache es mir denke ich leicht und wähle Kurse ohne großenLernaufwand. Wie wäre es beispielsweise mit Deutsch? ;) Oder Yoga or whatever. Sohooo. Mal sehen

Man darf sich in Zukunft auf das Ein oder Andere Video freuen. Zumal wir schon jetzt von Video #3 sprechen, hört, hört!

Stay tuned,

H to the E to the L to the E to the N.

#16 Müde, ratlos, ungekämmt

Burner Wochenende! Et lebe die Spontanität! FR war geplant zu nem Konzert in Detroit zu fahren. Daraus wurde irgendwie nix und dann "Hey, lass uns spontan nach Kanada fahren". Marinas Minivan wurde mit Decken etc. vollgestpoft und es ging erstmal nach Downtown Detroit, was schon mal verboten war, da sie ihr Auto dort nicht haben darf... Dann ab zum Tunnel und schon war man in Kanada. Wir waren erst im Kasino, was soooo blöd war und danach ging es auf ins Nachtleben. Endlich mal feiern! Dort darf man alles ab 19. Unser 1. Club war schon nen Goldfang: Sehr schön dort "Dean Martini's".

Bekanntschaften haben wir auch gemacht und es war echt lustig!

Da um 2 ALLE Clubs schliessen (wie dumm!) ging es wieder ins Kasino-Parkhaus, wo wir im Auto geschlafen haben. Hui, kalt ist gar kein Ausdruck. Ich dachte ich erfriere!!! Es war übelst kalt! Nach einer ziemlich schlaflosen Nacht ging es wieder ins Kasino, da wir uns ja mal frisch machen wollten...

Völlig fertig, ungekämmt und was weiss ich sind wir dann zur Grenze gefahren. Und Schiss hatten wir, da wir ja nicht kompletti nüchtern waren und man in Amerika 0,0 Promille haben MUSS! No risk, no fun. Aaaalter Falter.

1 Jahr Amerika- Beginn meiner kriminellen Laufbahn??? Uiuiui

Und weils so schön ist ging es gestern wieder nach Kanada... Die Stadt da ist zwar keine Schönheit, ausgenommen das Nachtleben, aber man hat einen fantastischen Blick auf Detroit's Skyline:

Das war definitiv DAS Burnerwochenende hier. Endlich mal rausgehen wie daheim und so. Yeah!

VIDEO:

#15 Frosty the snowman

VS.

Ehem, ich glaube ich hatte noch nie einen solch geschockten Blick beim Oeffnen einer Haustuere wie heute morgen. Da die ganze Welt ueber das Wetter redet passe ich mich dem nun an. Was war? Vorgestern T-Shirt-, gestern Longsleeve- und heute WINTERWETTER! SCHNEE!!! Mann, ich dachte ich waere im falschen Film! Von knappen 20 Grad und Sonnenschein springt es binnen 2 Tagen auf winterliche 1 Grad zurueck. Bloed.

Aber mein Auto habe ich heute trotzdem in Fruehlingsklamotten vom Schnee befreit und es war nicht so kalt ;)

Ach uebrigens. Am 9.4. spielen JET in Pontiac fuer gerade mal 20 $. Na, wenn das nicht verfuehrerisch klingt? ...and I really wanna make you mine...

#14 All good things come to an end

Braune Haaaaare!!!!

#13 Wer Kommanda?

TELEKOMMANDAAAAA!

Ich werd bekloppt. Am 25. Mai des Jahres Zweitausendundsieben bitte ich um darum in die Heimat gebeamt zu werden. Warum kommt die Mediengruppe Telekommander ausgerechnet in die huebsche Heimat wenn ich dem Fest nicht froenen kann? Schweinerei...
Tuess.

NACHTRAG:
Ich habe GROSSES versprochen, aber ich habe diverse Probleme mit der Technik. Wenn ichs raus habe kommt GROSSES und nun muss das hier herhalten:
She proudly presents: Animation "MEIN HAUS"...

#12 Jaja wunderbar... jaja wunder, wunderbar

Soooo. Irgendwie sind die Videos vom Hugo meeeega groß und ich kann nur nen nicht so gutes hochladen, naja. Wenigstens mal Abwechslung zu Fotos.

KLICK MICH

Oh mann. "So nen Laden würds bei uns nie geben!" Schon klar ;)

Beste Grüße,
wenn ich es irgendwie hinbekomme wirds hier öfter mal nen Filmchen geben. Haben ja schon so viele gute aber wieso sind die soooo gross? Kann nur bis 100 MB hochladen. Sind 250 MB normal für ein 5-minütiges Video???

#11 Fate. Or something better.

I could care less. Just stay with me a while... Lalalaaaa

Nick hat gerade für mich, uns etc. nach Konzerttickets geguckt.
Was mich ein bisschen interessiert: THE FRAY am 16.6. in ?? was natürlich offizielles Geburtstagskonzert für mich ist versteht sich ;)

Aaaber definitiv riesen grosses Interesse habe ich an INCUBUS am 22.5. in Detroit. Nick hat Tickets für 37 $ gefunden. Marina, Basti oder sonst wer: Mag wer mit mir diesem RIESENGROSSEN Kino frönen? Für den Preis bin ich dabei, wenn wer mitkommt. Tooo, reinhauen!
Ich frag euch auch morgen Abend beim wöchentlichen Szenetreff gern persönlich. Hehe

Cheerio,
Die Lene

#10 Greetings from Flashbackville Beverly Hills

Langsam wird es Zeit euch zu zeigen wo ich lebe. Für den Anfang muss ein Foto "meines" Hauses reichen. Ich habe GROSSES vor- man darf gespannt sein ;)

Here we go: Mein Haus, mein Hund,mein roter Flitzer (alles meins ;) )












Marina hat sich am Wochenende eine Videokamera zugelegt. Sie wurde Hugo getauft und hat uns schon ein wenig begleitet. Gestern beispielsweise in eine Shopping Mall, die uns nie wieder zu Gesicht bekommen wird. Wir haben uns echt nicht wohl gefühlt. Schnell weg da... Danach waren wir Burger essen bei "Cheeburger Cheeburger". Voll lecker... Irgendwie haben wir es mit diversen Managern. Voll strange. Beim Bankkonto eröffnen gings dirket zum Manager, gestern hat uns auch einer begrüßt... Hm...

Dann haben wir funny Videos gedreht, die eigentlich übelst penlich sind aufgrund der Tatsache, dass wir keinem Alkohol die Schuld in die Schuhe schieben können... Naja, wat solls. Macht Spaß!

Heute mache ich nicht viel. Wenn ich mich irgendwie aufraffen kann gehe ich gleich mal in der Kälte laufen, ansonsten gammele ich heute mal ein wenig. Vllt. gucke ich nen Filmi oder so....

Einen schönen Start in die neue Woche wünsche ich euch!

#9 I'm singing in the rain...

...oh mann. Es regnet heute so stark und es gab so grosse Pfuetzen, dass ich dachte ein Stein fiel auf meine Windschutzscheibe als das Wasser aufklatschte! Gruselig. Und das bei ca. 0 Grad. Wenns friert, dann krisiere ich. Soll ich Nick auf Schlittschuhen zur Schule bringen?

Heute war ein guter Tag. Ich habe nur gute Tage! Mir geht es gut! Alles gut! Die Zeit rast- ich weiss nicht wo sie bleibt. Schon wieder eine Woche rum- fast.

Habe gerade mit dem Nick Schach gespielt. Ich habe die Pokerregeln echt vergessen aber er bringt mich bald wieder zurueck ins Texas hold'em Leben. Werde ich auch von der Pokerwelle mitgerissen....

Heute war ich mit Marina in so nem Starbuck's-aehnlichen Cafe (Wie hiess das nochmal?) und dort waren noch andere Au Pairs- Deutsche + Suedafrikaner. Danach ging es auf Viedokamerasuche, da sich Marina morgen eine kauft und wir dann immer lustige Filmis drehen. Ich habe voll Spass an ihrer Investition- die ich durchaus unterstuetze ;)

Morgen abend gehts ab, Marina, was? Freu mich voll drauf!

Ehm, sonst nicht so viel Neues. Nur: Meine dt. Hanykarte schicke ich glaube ihc nach Deutschland zurueck. Irgend ein IDIOT ruft mich staendig an und ich habe 30 Euro Rechnungen fuer NIX! Sehe ich nicht ein.... Mein Handy ist aus und ich gehe nicht ran, zahle aber Roamingaufschlaege. Vielleicht ist es ja mein Anbieter um mir schoen viel Geld aus der Tasche zu ziehen. Pfff...

Oki dokili. News bitte immer an mich weiterleiten, nech...

Stay tuned und cheers.